1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:02:31,488 --> 00:02:33,616
ثم الطبيب.

4
00:02:35,058 --> 00:02:39,758
ماذا لو قارنا 2016 مع 1879،

5
00:02:40,330 --> 00:02:44,597
هل تعاني من الظلم الاجتماعي
في سويسرا أو في أي مكان آخر؟

6
00:02:44,668 --> 00:02:46,102
نعم روبرتو؟

7
00:02:46,169 --> 00:02:49,196
نعم، في كثير من الأحيان.
عند التقدم للوظائف على سبيل المثال.

8
00:02:49,306 --> 00:02:51,571
إذا كان اسمك ينتهي بـ "ic"...

9
00:02:52,042 --> 00:02:55,410
هل جربت ذلك شخصيا؟
- نعم.

10
00:02:57,013 --> 00:03:00,711
نعم، الكثير من أصدقائي
لا يمكن الحصول على وظائف بسبب ذلك.

11
00:03:01,685 --> 00:03:04,177
أي نوع من الظلم هو ذلك؟

12
00:03:05,155 --> 00:03:08,614
بسبب "IC".
- صحيح، "IC". إذن هم...؟

13
00:03:09,526 --> 00:03:10,516
آسف؟

14
00:03:11,027 --> 00:03:12,017
إنهم...

15
00:03:13,096 --> 00:03:14,564
يوغوسلافيا أو أيا كان.

16
00:03:14,664 --> 00:03:16,530
...التمييز.
- نعم.

17
00:03:16,600 --> 00:03:18,592
من قبل أشخاص آخرين.
- نعم.

18
00:03:18,702 --> 00:03:22,161
الآن دعونا نلقي نظرة على الاختبارات
فعلنا المرة الماضية.

19
00:03:36,620 --> 00:03:38,111
أهلاً.
- أهلاً.

20
00:03:38,221 --> 00:03:40,383
أنا صوفي.
- ميا.

21
00:03:40,457 --> 00:03:42,619
أعلم أننا في نفس الفصل

22
00:03:43,727 --> 00:03:46,094
لماذا أتيت
في منتصف العام؟

23
00:03:46,196 --> 00:03:49,291
هل تعرضت للتخويف؟
- حصل والدي على وظيفة جديدة.

24
00:03:51,768 --> 00:03:53,760
يعتقدون أنهم رائعون جدًا.

25
00:03:53,870 --> 00:03:56,499
إنهم يعبثون دائمًا
فئة.

26
00:03:56,973 --> 00:03:58,566
غير ناضج جدا.

27
00:04:03,747 --> 00:04:05,113
هل حصل أحد على ضوء؟

28
00:04:05,749 --> 00:04:07,183
ماذا تريد؟

29
00:04:07,417 --> 00:04:10,876
ومن قال أنه يمكنك التحدث إلينا؟
- لا يمكنك التدخين أثناء فترة الاستراحة.

30
00:04:10,954 --> 00:04:13,287
لا أهتم. أي شخص حصل على
ضوء؟

31
00:04:15,592 --> 00:04:17,356
تعتقد أنك صعب، أليس كذلك؟

32
00:04:26,936 --> 00:04:29,701
مرحبا عزيزتي. هل كان الأمر على ما يرام؟
- عظيم.

33
00:04:36,746 --> 00:04:39,181
هل يمكنني الدخول؟
- لقد فعلت بالفعل.

34
00:04:47,490 --> 00:04:49,482
اخبرني عنها...

35
00:04:49,592 --> 00:04:51,618
هل الأطفال الآخرون لطيفون؟

36
00:04:51,695 --> 00:04:52,958
أعتقد ذلك.

37
00:04:55,465 --> 00:04:57,661
أدرك أن هذا ليس بالأمر السهل
أنت.

38
00:05:05,975 --> 00:05:08,444
لم تغسل شعرك
ليومك الأول؟

39
00:05:08,511 --> 00:05:09,604
أمي...

40
00:05:09,679 --> 00:05:11,204
تحدث معي.

41
00:05:11,314 --> 00:05:13,783
أمي، من فضلك فقط اخرج من بلدي
غرفة.

42
00:05:13,850 --> 00:05:15,375
لا تستخدم هذه النغمة.

43
00:05:15,485 --> 00:05:16,851
اخرج من غرفتي!

44
00:05:16,953 --> 00:05:19,218
لا تتحدث معي بهذه الطريقة.
- اخرج!

45
00:05:24,327 --> 00:05:26,193
أمي، أنا آسف.

46
00:05:26,296 --> 00:05:27,628
أنا آسف.

47
00:05:43,580 --> 00:05:45,378
لماذا فعلت ذلك؟

48
00:05:47,984 --> 00:05:50,453
لا يمكنك مهاجمة والدتك
مثل هذا.

49
00:05:56,326 --> 00:05:57,988
يجيبني.

50
00:06:02,599 --> 00:06:04,431
قل شيئا!

51
00:06:06,369 --> 00:06:09,032
لديك كل شيء، اللعنة!

52
00:08:31,314 --> 00:08:32,680
جولة بالدراجات.

53
00:08:32,749 --> 00:08:35,412
والاقتراح الاخير..
باريس!

54
00:08:36,352 --> 00:08:38,514
من قال باريس؟ أنت؟

55
00:08:38,588 --> 00:08:40,284
باريس ليست خيارا.
- لماذا؟

56
00:08:41,658 --> 00:08:44,787
الاختيارات هي:
ماترهورن، تكنوراما، جولة ركوب الدراجات.

57
00:08:44,861 --> 00:08:46,693
يمكننا أن نذهب إلى كونيلاند.

58
00:08:47,530 --> 00:08:49,328
كونيلاند، على محمل الجد؟

59
00:08:49,399 --> 00:08:51,732
متى ذهبت آخر مرة؟
- منذ ثلاث سنوات.

60
00:08:51,834 --> 00:08:53,268
أضفه إلى القائمة!

61
00:08:53,536 --> 00:08:56,802
أليس للأطفال الصغار؟
- لا، إنها فكرة رائعة، أضفها!

62
00:08:56,873 --> 00:08:58,341
هل تعتقد ذلك؟

63
00:08:58,408 --> 00:09:01,173
سوف نرتفع، سيكون الأمر كذلك
ملحمة.

64
00:09:01,244 --> 00:09:02,234
كونيلاند!

65
00:09:03,613 --> 00:09:07,311
حسنًا، سنضيف كونيلاند إلى
قائمة.

66
00:09:10,253 --> 00:09:13,849
أتيت أولاً إذن، بيورن،
ثم الجميع.

67
00:09:16,125 --> 00:09:19,425
حسنا، جولة ركوب الدراجات هي اللحاق بالركب.

68
00:09:20,463 --> 00:09:23,126
وكلاهما على التاسعة.
شخص ما في عداد المفقودين.

69
00:09:26,069 --> 00:09:27,560
هل قمت بالتصويت بعد؟

70
00:09:28,237 --> 00:09:30,331
من فضلك تعال هنا.
- ضع كونيلاند.

71
00:09:32,208 --> 00:09:34,404
التصويت لصالح كونيلاند، لا القرف.

72
00:09:40,283 --> 00:09:42,115
كونيلاند هو الفائز.

73
00:09:42,218 --> 00:09:45,814
صناعة الترفيه
في عصر ما قبل الرقمي.

74
00:09:45,888 --> 00:09:48,483
أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع سعيدة، نراكم
الاثنين.

75
00:09:48,558 --> 00:09:49,719
الكراسي على الطاولات!

76
00:10:00,436 --> 00:10:01,961
آسف.

77
00:10:05,742 --> 00:10:07,711
مهلا، حصلت على الدخان؟

78
00:10:10,747 --> 00:10:12,409
حصلت على واحدة بالنسبة لي أيضا؟

79
00:10:13,116 --> 00:10:14,880
هل يمكنني الحصول على واحدة أيضًا؟

80
00:10:14,951 --> 00:10:17,978
هل يمكنني الحصول على واحدة أخرى؟
- نعم، وأنا أيضا.

81
00:10:18,087 --> 00:10:20,579
وواحدة في وقت لاحق.
- شراء بنفسك.

82
00:10:20,656 --> 00:10:23,353
نحن لا نشتري بأنفسنا أبداً
فقط البيمبو هم من يفعلون ذلك.

83
00:10:23,993 --> 00:10:25,154
اذهبوا ويضاجعون أنفسكم.

84
00:10:25,795 --> 00:10:28,321
بيمبو!
- ما اسمها على أية حال؟

85
00:10:28,431 --> 00:10:30,297
اسمها بيمبو. لا القرف.

86
00:10:30,366 --> 00:10:31,390
ما اسمك؟

87
00:10:33,503 --> 00:10:35,699
ما اسمك؟
- ماذا تريد؟

88
00:10:35,805 --> 00:10:38,969
لمعرفة اسمك.
- أنت تعرف جيدًا ما هو اسمي.

89
00:10:39,042 --> 00:10:40,476
لقد نسيت، أقسم.

90
00:10:41,444 --> 00:10:44,437
أنا جيانا. نيللي، فيفي.
إنهم أولادنا.

91
00:10:44,514 --> 00:10:47,780
جيانا، اتركيها وشأنها.
- البرد، أريد فقط أن أعرف اسمها.

92
00:10:48,451 --> 00:10:50,113
لذا، أخبرها باسمك.

93
00:10:51,187 --> 00:10:52,951
أنت غبي أم ماذا؟

94
00:10:53,022 --> 00:10:54,012
ميا.

95
00:10:55,725 --> 00:10:57,387
حسنًا ، ميا ،

96
00:10:57,493 --> 00:11:00,361
إذا كنت تريد أن تعلق معنا،
عليك أن تكون بيمبو.

97
00:11:02,498 --> 00:11:05,161
كل شيء على ما يرام؟
- هل أنت مربيتي أم ماذا؟

98
00:11:08,037 --> 00:11:09,733
اسأل إذا كانت تأتيها الدورة الشهرية بعد.

99
00:11:10,840 --> 00:11:13,309
حسنا، هل أنت؟
- يا له من سؤال غبي.

100
00:11:13,876 --> 00:11:17,472
هل يمكنك الرقص بشكل مثير مثل جيانا؟
- مستحيل، ليس لديها مؤخرة.

101
00:11:20,083 --> 00:11:22,678
حسنًا، نحن ذاهبون إلى صالة الألعاب الرياضية.
- وداعا يا شباب.

102
00:11:23,219 --> 00:11:24,517
نراكم غدا.

103
00:11:27,890 --> 00:11:30,485
تريد حقا
للتسكع معنا، أليس كذلك؟

104
00:11:32,095 --> 00:11:33,256
لذا، تعال معنا.

105
00:11:33,763 --> 00:11:35,197
والاسترخاء!

106
00:11:39,936 --> 00:11:41,632
اللعنة، منزل والدي.

107
00:12:02,859 --> 00:12:05,852
ليس لديك مدرسة؟
- هل سأكون هنا لو فعلت؟

108
00:12:17,573 --> 00:12:19,201
هل يمكنك التوقيع على هذا؟

109
00:12:28,951 --> 00:12:30,044
شكرًا.

110
00:12:31,320 --> 00:12:33,118
لا تنظر إليها هكذا.

111
00:12:33,222 --> 00:12:34,815
هذا مقرف.

112
00:12:34,891 --> 00:12:36,154
هل أنت مجنون؟

113
00:12:38,594 --> 00:12:39,857
هل لديك سيجارة؟

114
00:12:56,012 --> 00:12:59,813
النزول إلى الأسفل.
- حسنًا، أنت أفضل مني.

115
00:13:04,420 --> 00:13:07,117
لمن تكتب؟
- لا أحد.

116
00:13:07,190 --> 00:13:08,488
هل كتب لك؟

117
00:13:08,591 --> 00:13:09,581
لا.

118
00:13:10,126 --> 00:13:11,924
لماذا أكتب له إذن؟

119
00:13:12,862 --> 00:13:14,990
أنا أتظاهر أنه كان من المفترض ل
أنت.

120
00:13:15,097 --> 00:13:16,963
أنت تركض خلفه.

121
00:13:18,267 --> 00:13:20,031
جيانا، ماذا تفعلين؟

122
00:13:20,836 --> 00:13:24,329
لمن هذه الأرجل؟ لم يتم حلقهم.
- هم!

123
00:13:31,147 --> 00:13:34,276
نزل جيم علي.
- ماذا؟ متى؟

124
00:13:35,551 --> 00:13:37,986
ليس لديه أي فكرة عما يفعله.

125
00:13:38,054 --> 00:13:40,387
إنه مجنون بك!
- مشكلته.

126
00:13:40,489 --> 00:13:43,584
ربما سوف يمارس الجنس معه
إذا كان أفضل في النزول علي.

127
00:13:44,460 --> 00:13:46,088
أعطني الكمبيوتر المحمول.

128
00:13:49,732 --> 00:13:51,257
افتح فمك.

129
00:13:57,039 --> 00:13:59,201
أنتم مثل هؤلاء الأطفال.

130
00:13:59,308 --> 00:14:00,674
شاهد هذا.

131
00:14:08,651 --> 00:14:11,746
أنظر إليها!
- إنها لم تره من قبل.

132
00:14:15,091 --> 00:14:17,583
إذن يا ميا، هل لديك صديق؟

133
00:14:17,693 --> 00:14:18,820
لا.

134
00:14:18,894 --> 00:14:21,557
هل كان لديك واحدة من قبل؟
- بالتأكيد، عدد قليل.

135
00:14:21,664 --> 00:14:24,634
أنت لم ترتد بعد،
أستطيع أن أرى ذلك على بعد ميل واحد.

136
00:14:24,700 --> 00:14:29,297
أي من رجالنا يعجبك؟
- روبرتو؟ رأيت شرارة.

137
00:14:29,372 --> 00:14:32,638
أنا أفضل الرجال الأكبر سنا.
- 18 وما فوق؟ أفهم.

138
00:14:33,042 --> 00:14:34,806
وأي نوع من الرجل؟

139
00:14:36,445 --> 00:14:39,074
أطول مني، وأجد
الوشم مثير.

140
00:14:40,249 --> 00:14:42,878
"أجد الوشم مثيرًا." شعر
اللون؟

141
00:14:43,419 --> 00:14:44,887
لا تهتم.

142
00:14:44,954 --> 00:14:47,321
"لون الشعر ومظهره:
أي."

143
00:14:47,423 --> 00:14:49,289
لا، لا يزال يتعين عليه أن يبدو جيدًا.

144
00:14:50,192 --> 00:14:53,526
حسنًا، سأحذف كلمة "المظهر".
الآن نحن بحاجة فقط إلى الموافقة المسبقة عن علم.

145
00:14:56,299 --> 00:14:58,234
انظر إلى الضوء.
- تبدو مثيرة.

146
00:14:58,301 --> 00:15:00,964
الضوء هنا.
- علاوة على ذلك، العبوس.

147
00:15:01,470 --> 00:15:03,268
العبوس أكثر.

148
00:15:03,372 --> 00:15:05,739
أظهر عظام وجنتيك.

149
00:15:09,145 --> 00:15:10,272
الآن عاريات.

150
00:15:12,415 --> 00:15:13,110
لا.

151
00:15:15,251 --> 00:15:18,779
أنت إذن!
- لا، أنا لا أحصل على عاريات.

152
00:15:18,888 --> 00:15:19,912
خلعه.

153
00:15:22,291 --> 00:15:23,987
توقفي عن ذلك يا جيانا. لا!

154
00:15:24,760 --> 00:15:27,889
جيانا!
- برد! أنت تفعل ذلك لي بعد ذلك.

155
00:15:27,963 --> 00:15:29,329
لا!
- افعلها بي.

156
00:15:29,432 --> 00:15:31,765
وقف هذا القرف.
- ما مشكلتك؟

157
00:15:31,834 --> 00:15:34,269
ما هو الخطأ؟
- نحن لا نفعل ذلك مرة أخرى.

158
00:15:34,337 --> 00:15:36,829
لا شيء يمكن أن يحدث بشكل خاطئ!
- كف عن هذا القرف.

159
00:15:36,939 --> 00:15:38,771
ماذا تريد أن تفعل؟

160
00:15:38,841 --> 00:15:40,309
تعال الى هنا.

161
00:15:41,944 --> 00:15:43,139
اسكت.

162
00:15:47,249 --> 00:15:50,117
عندما أقف،
اضغط على حلقي بقوة، حسنًا؟

163
00:15:59,362 --> 00:16:00,455
أصعب.

164
00:16:03,432 --> 00:16:04,525
أصعب.

165
00:16:30,960 --> 00:16:32,053
لطيف - جيد.

166
00:16:42,405 --> 00:16:46,240
جرب بنفسك قبل ما تقول لا
إنه شعور جميل جدًا.

167
00:16:46,342 --> 00:16:47,537
ًلا شكرا.

168
00:16:47,643 --> 00:16:48,804
أريد أن أحاول.

169
00:17:54,376 --> 00:17:56,140
لا بد لي من العودة إلى المنزل.

170
00:19:03,178 --> 00:19:04,202
مرحبًا؟

171
00:19:12,154 --> 00:19:13,144
ميا؟

172
00:19:15,691 --> 00:19:17,660
ماذا تفعل؟
- لا شئ.

173
00:19:18,394 --> 00:19:20,386
هل أنت مريض؟
- لا.

174
00:19:20,896 --> 00:19:22,865
بدا الأمر بهذه الطريقة.
- لا.

175
00:20:21,390 --> 00:20:22,722
إلى أين أنت ذاهب؟

176
00:20:22,791 --> 00:20:24,123
إلى المدرسة.

177
00:20:25,728 --> 00:20:27,663
هل يمكنك التوقيع على هذا؟

178
00:20:27,730 --> 00:20:29,665
ما هذا؟

179
00:20:29,732 --> 00:20:33,931
نحن ذاهبون إلى كونيلاند مع المدرسة.
- بالتأكيد، ضعه هناك.

180
00:20:38,574 --> 00:20:40,099
وداعا، اعتني بنفسك.

181
00:21:13,676 --> 00:21:15,008
إلى أين أنت ذاهب؟

182
00:21:16,845 --> 00:21:18,677
انتظر! ما آخر ما توصلت اليه؟

183
00:21:19,982 --> 00:21:21,610
نحن نذهب للتسوق.

184
00:21:31,026 --> 00:21:33,723
اللعنة، كيف يعمل هذا القرف؟

185
00:21:33,829 --> 00:21:36,264
أنت فقط تبول عليه.
- أوه لا، حقا؟

186
00:21:58,053 --> 00:21:59,544
سيكون بخير.

187
00:22:08,997 --> 00:22:10,863
انها سلبية! انها سلبية!

188
00:22:21,710 --> 00:22:22,803
اللعنة!

189
00:22:23,812 --> 00:22:24,802
يا رفاق...

190
00:22:28,150 --> 00:22:29,482
أنت ابن العاهرة!

191
00:22:30,052 --> 00:22:32,886
اللعنة عليك وعلى الكلبة الخاصة بك أيضا!

192
00:22:34,323 --> 00:22:37,919
مهلا، انظر إليها، إنها قبيحة جدا.

193
00:22:37,993 --> 00:22:42,021
ثم انظر إلى نفسك،
أنت تستحق أفضل منه يا هون.

194
00:23:39,721 --> 00:23:41,349
مهلا، توقف!
- يجري!

195
00:24:27,302 --> 00:24:29,430
مرحبًا!

196
00:24:56,498 --> 00:24:58,990
أين ذهبت؟
- كان علينا الخروج.

197
00:24:59,067 --> 00:25:00,695
كان ذلك مجنونا جدا.

198
00:25:02,037 --> 00:25:03,369
دعنا نذهب.

199
00:25:44,846 --> 00:25:46,712
هل تريد أن نلتقي؟

200
00:27:39,161 --> 00:27:39,924
ميا؟

201
00:27:40,862 --> 00:27:42,558
لماذا قفلت الباب؟

202
00:27:45,967 --> 00:27:49,062
جاكي وروبي
لم تعد في الحوض بعد الآن.

203
00:27:50,839 --> 00:27:52,467
افتح.

204
00:27:53,675 --> 00:27:56,839
هل تعرف شيئا؟
- لا، لماذا ينبغي لي؟

205
00:27:57,412 --> 00:28:00,211
سمكتان لا تختفيان هكذا
ذلك.

206
00:28:01,850 --> 00:28:04,149
ماذا يحدث هنا أيها اللعين؟

207
00:28:05,220 --> 00:28:06,882
ماذا حدث لتلك الأسماك؟

208
00:28:10,692 --> 00:28:12,661
لقد قمت بطردهم في المرحاض.

209
00:28:16,031 --> 00:28:16,999
لماذا؟

210
00:29:18,727 --> 00:29:20,662
استيقظ، استيقظ، نعسان.

211
00:29:22,397 --> 00:29:24,423
سأعطيك المصعد.

212
00:29:41,249 --> 00:29:42,615
لذا...

213
00:29:42,684 --> 00:29:44,050
كيف تسير المدرسة؟

214
00:29:44,653 --> 00:29:45,484
جيد.

215
00:29:48,523 --> 00:29:50,458
ماذا عن في الصف؟

216
00:29:50,525 --> 00:29:52,460
هل أنت مواكب؟

217
00:29:52,527 --> 00:29:54,723
لقد اجتزت اختبار الرياضيات الأخير.

218
00:29:59,935 --> 00:30:02,700
لماذا قمت بطرد أسماك أمي
أسفل المرحاض؟

219
00:30:08,510 --> 00:30:11,002
أنت تعلم أنك خارج الخط،
أليس كذلك؟

220
00:30:12,647 --> 00:30:14,639
أنت تعلم أنه ليس قيد التشغيل، أليس كذلك؟

221
00:30:15,383 --> 00:30:16,578
نعم...

222
00:30:16,685 --> 00:30:18,620
فلماذا فعلت ذلك؟

223
00:30:20,956 --> 00:30:21,980
لا أعرف.

224
00:30:22,958 --> 00:30:24,256
في سبيل الله.

225
00:30:26,394 --> 00:30:29,330
يمكنك أن تنسى أمر كونيلاند
على الفور.

226
00:30:49,918 --> 00:30:51,784
مركز مدينة سيهل الطبي

227
00:31:00,562 --> 00:31:02,360
مرحبا ميا؟

228
00:31:02,430 --> 00:31:03,523
دكتور موندويلر.

229
00:31:07,869 --> 00:31:11,306
هل هناك أي شيء خاص
الذي أتى بك إلى هنا؟

230
00:31:12,774 --> 00:31:15,209
فحص، هل يمكنك القيام به
ذلك؟

231
00:31:16,011 --> 00:31:18,310
ما هو نوع الفحص الذي تقوم به
تريد؟

232
00:31:18,380 --> 00:31:21,544
فقط للتأكد من أن كل شيء
حسنا.

233
00:31:21,616 --> 00:31:23,551
نعم، يمكنني بالتأكيد أن أفعل ذلك.

234
00:31:24,185 --> 00:31:26,313
ميا، يمكنك التحدث معي بصراحة.

235
00:31:27,455 --> 00:31:30,118
هل تشعر أن هناك خطأ ما؟

236
00:31:31,926 --> 00:31:33,758
لا، أنا بخير، آسف.

237
00:31:42,637 --> 00:31:46,267
انها مجرد أن... حصلت على بلدي
فترة.

238
00:31:46,374 --> 00:31:48,468
لأول مرة؟
- نعم.

239
00:31:48,543 --> 00:31:50,478
متى؟
- أمس.

240
00:31:50,545 --> 00:31:51,740
هذا جميل.

241
00:31:51,813 --> 00:31:54,180
سوف تمر بالطبع
التغييرات الآن.

242
00:31:54,282 --> 00:31:55,910
هل هو مؤلم؟

243
00:31:55,984 --> 00:31:58,010
لا، لقد شعرت فقط بالاختلاف.

244
00:31:59,654 --> 00:32:01,179
تعال واجلس مرة أخرى.

245
00:32:11,566 --> 00:32:15,059
هل الأمر مختلف عما توقعته؟
هل فاجأتك؟

246
00:32:15,136 --> 00:32:16,661
لا، ليس هذا.

247
00:32:17,272 --> 00:32:18,740
إنها قدمي.

248
00:32:19,808 --> 00:32:21,333
ماذا عن قدميك؟

249
00:32:23,678 --> 00:32:25,704
لقد نمت أصابع قدمي معًا.

250
00:32:25,814 --> 00:32:27,282
أصابع قدميك؟

251
00:32:28,983 --> 00:32:31,452
هذا ليس مجالي حقًا.

252
00:32:31,519 --> 00:32:34,284
ولكن هذا ما حدث منذ أن حصلت على بلدي
فترة.

253
00:32:38,460 --> 00:32:40,292
حسنا، اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

254
00:32:42,130 --> 00:32:44,827
انها ارتفاق الأصابع. انها ليست كذلك
خطير.

255
00:32:45,166 --> 00:32:47,499
ويمكن بسهولة أن يكون جراحيا
تمت إزالته.

256
00:32:47,602 --> 00:32:49,571
رائع. هل يمكنك فعل ذلك الآن؟

257
00:32:49,637 --> 00:32:53,301
إذا رأيت طبيب أطفال
سوف يرسلونك إلى جراح العظام.

258
00:32:53,375 --> 00:32:55,742
وبعد ذلك سوف يبدو كما هو
من قبل؟

259
00:32:55,844 --> 00:32:57,813
ماذا تقصد بـ "قبل"؟

260
00:32:57,879 --> 00:33:01,509
أعني عادي.
- ارتفاق الأصابع هو عيب خلقي.

261
00:33:01,616 --> 00:33:05,610
لقد كان لديك منذ ولادتك.
- لم أتناوله إلا منذ الأمس.

262
00:33:05,687 --> 00:33:07,053
هذا غير ممكن.

263
00:33:07,155 --> 00:33:10,250
إنها! هل تعتقد أنني مشوهة؟
فقط تخلص منه!

264
00:33:12,293 --> 00:33:13,989
هل لي أن ألقي نظرة أخرى؟

265
00:33:26,641 --> 00:33:30,271
هناك غشاء رقيق آخر
بين أصابع القدم الأخرى.

266
00:33:32,414 --> 00:33:34,440
هذا حقا جدا
غير عادي.

267
00:33:35,717 --> 00:33:38,346
يمكننا أن نفعل بعض الاختبارات المعملية.
يمكنك النهوض الآن.

268
00:33:38,420 --> 00:33:41,185
هل أي شخص آخر
في عائلتك لديك هذا؟

269
00:33:43,858 --> 00:33:45,793
سوف تشعر بالوخز.

270
00:33:51,566 --> 00:33:52,659
على ما يرام؟

271
00:36:09,037 --> 00:36:13,304
لماذا لا توجد أي صور لك
عندما كنت حاملا معي؟

272
00:36:13,374 --> 00:36:16,503
يجب أن يكونوا في واحدة من
صناديق.

273
00:36:18,813 --> 00:36:19,803
و...

274
00:36:21,482 --> 00:36:24,145
لماذا أبدو مختلفًا جدًا عن
أنتما؟

275
00:36:28,923 --> 00:36:30,619
ليس لديك أي واجبات منزلية؟

276
00:36:30,725 --> 00:36:33,718
ابنة آل غنادينجرز
يدرس دائما.

277
00:36:34,762 --> 00:36:36,856
لدي بعض.
- حسنا إذن.

278
00:37:35,590 --> 00:37:39,254
هل تريد ممارسة الجنس؟

279
00:38:13,695 --> 00:38:14,958
مهلا، الفتيات.

280
00:38:16,330 --> 00:38:18,162
سأفعل ذلك مع شخص ما في وقت لاحق.

281
00:38:20,501 --> 00:38:21,992
هل هذا هو ملفه الشخصي؟

282
00:38:23,037 --> 00:38:24,335
دعني أرى.

283
00:38:24,939 --> 00:38:27,272
يا إلهي، 35 عامًا حقيقيًا.

284
00:38:27,341 --> 00:38:29,173
لا بأس، لقد كنت هناك.

285
00:38:29,277 --> 00:38:31,473
يعني عنده الكثير
تجربة.

286
00:38:47,295 --> 00:38:49,491
أنا أضيع شبابي في القطارات.

287
00:38:53,067 --> 00:38:56,094
كم هو أطول؟
- حوالي عشر دقائق.

288
00:38:56,204 --> 00:38:57,536
الجو حار جدا.

289
00:38:58,740 --> 00:39:00,936
اسأل ميا كم من الوقت أطول.

290
00:39:07,415 --> 00:39:09,247
أنت حقا تفعل هذا؟

291
00:39:09,350 --> 00:39:11,114
نعم لماذا؟

292
00:39:11,185 --> 00:39:12,517
إنه جنون.

293
00:39:12,587 --> 00:39:15,853
فقط لا تسمح له
التقاط الصور أو القرف من هذا القبيل.

294
00:39:15,923 --> 00:39:16,856
هنا.

295
00:39:43,551 --> 00:39:45,577
أنت لست حقا 16، أليس كذلك؟

296
00:39:46,120 --> 00:39:48,055
عمري 16 بعد غد.

297
00:39:48,589 --> 00:39:49,955
لذلك خدعت قليلا.

298
00:39:50,925 --> 00:39:52,393
هل يزعجك ذلك؟

299
00:39:52,960 --> 00:39:54,792
لا، لا بأس.

300
00:39:57,298 --> 00:40:00,166
أم أنني كبير في السن بالنسبة لك؟
- لا، على الإطلاق.

301
00:40:01,736 --> 00:40:03,500
أنا لست صغيرا بعد الآن.

302
00:40:04,305 --> 00:40:06,069
كل ذلك يحدث بسرعة كبيرة،

303
00:40:06,741 --> 00:40:08,903
أنت أصغر من أن تتخيل
ذلك.

304
00:40:12,914 --> 00:40:14,780
إنه يوم جميل اليوم.

305
00:40:18,619 --> 00:40:21,088
لا تريد
أن تكون خارجا مع أصدقائك؟

306
00:40:21,155 --> 00:40:23,590
لا، ماذا عنك؟

307
00:40:30,832 --> 00:40:32,767
من الجميل أنك هنا.

308
00:40:39,640 --> 00:40:41,836
تريد أن تسمع المفضل لدي
أغنية؟

309
00:41:24,619 --> 00:41:26,781
أنا حقا أحبك كثيرا.

310
00:41:29,323 --> 00:41:31,189
لا، على محمل الجد،

311
00:41:31,292 --> 00:41:33,056
أنت جميلة حقا.

312
00:41:35,830 --> 00:41:37,628
أخرج لسانك.

313
00:41:41,502 --> 00:41:42,993
مرة أخرى.

314
00:41:46,407 --> 00:41:49,104
واو ، إنه يجعلك أكثر
جميلة.

315
00:41:51,212 --> 00:41:52,407
اضطجع.

316
00:42:15,236 --> 00:42:17,671
ما هذا؟ هل ضرب شخص ما
أنت؟

317
00:42:22,510 --> 00:42:24,536
مهلا، كل شيء على ما يرام.
- لا!

318
00:42:27,014 --> 00:42:27,879
أنا آسف.

319
00:42:41,462 --> 00:42:43,090
إلى أين أنت ذاهب؟

320
00:42:47,034 --> 00:42:48,866
هل فعلت ذلك؟

321
00:42:50,871 --> 00:42:53,363
هيا، دعنا نذهب.
- انتظر ثانية.

322
00:42:53,441 --> 00:42:54,966
هل فعلت ذلك؟

323
00:42:57,979 --> 00:42:59,140
دعنا نذهب.

324
00:42:59,246 --> 00:43:00,771
تماما كما قلت.

325
00:46:20,481 --> 00:46:23,315
أراك لاحقًا.
- أيها الأحمق، سأعود حالاً.

326
00:46:24,118 --> 00:46:25,780
هل نذهب إلى غرفتي؟

327
00:46:41,335 --> 00:46:43,429
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

328
00:46:43,504 --> 00:46:44,369
نعم.

329
00:46:45,839 --> 00:46:47,501
هل تريد شيئا مني؟

330
00:46:48,976 --> 00:46:50,842
ماذا يجب أن أريد؟

331
00:46:57,218 --> 00:46:59,016
هل سبق لك أن حصلت على قبلة دخان؟

332
00:47:06,894 --> 00:47:09,022
فقط قم بامتصاصه إلى رئتيك.

333
00:47:22,142 --> 00:47:23,838
هل تريد أن ترتد؟

334
00:47:26,680 --> 00:47:28,706
أردت دائما أن أفعل ذلك مع
أنت.

335
00:47:29,250 --> 00:47:30,377
لكن...

336
00:47:30,484 --> 00:47:34,421
إذا كنت لا تريد ذلك،
أستطيع أن ألعب ألعاب الفيديو مع أخي.

337
00:47:49,903 --> 00:47:50,927
القرف،

338
00:47:52,506 --> 00:47:54,270
أنت تقودني إلى الجنون.

339
00:48:00,881 --> 00:48:02,406
ًكان كبيرا.

340
00:48:02,516 --> 00:48:04,712
هل أتيت؟
- أعتقد ذلك.

341
00:48:06,954 --> 00:48:10,914
هل تريد البقاء لتلعب بعض ألعاب الفيديو؟
- لا، يجب أن أعود إلى المنزل.

342
00:48:12,192 --> 00:48:14,024
موافق معك إذا ذهبت؟

343
00:48:27,141 --> 00:48:29,804
هناك حفلة الليلة، أنت
هل تريد أن تأتي؟

344
00:48:33,914 --> 00:48:35,280
نراكم هناك.

345
00:51:10,103 --> 00:51:11,594
كيف الحال؟

346
00:51:14,942 --> 00:51:16,638
مرحبا الرجال.
- هذه ميا.

347
00:51:16,743 --> 00:51:17,767
أليكس.

348
00:51:19,112 --> 00:51:20,876
جيم.
- أعطها بعض.

349
00:51:21,748 --> 00:51:22,772
شكرًا.

350
00:51:27,454 --> 00:51:30,447
هل أنتما ستخرجان؟
- لا، نحن مجرد أصدقاء.

351
00:51:31,158 --> 00:51:32,990
الآن يعرفها من الداخل والخارج.

352
00:51:33,894 --> 00:51:35,487
اغلقه!
- أنت اثنين ارتدت؟

353
00:51:35,562 --> 00:51:37,053
دعونا نذهب للحصول على البيرة.

354
00:51:37,130 --> 00:51:38,325
أنت عاهرة باردة.

355
00:51:38,432 --> 00:51:40,958
هل أنتما معا؟
- لا أدري.

356
00:51:41,068 --> 00:51:42,593
هل أنت في الحب؟

357
00:51:50,978 --> 00:51:52,640
هل يمكنني الحصول على جرعة كبيرة؟

358
00:51:53,480 --> 00:51:54,641
هل هو المتشددين؟

359
00:51:57,284 --> 00:51:59,879
هل حصل أحد على ضوء؟

360
00:52:00,921 --> 00:52:02,446
أوه، آسف!

361
00:52:06,827 --> 00:52:08,625
تدخين دوبي...

362
00:52:08,695 --> 00:52:10,561
بارد، بارد.

363
00:52:11,198 --> 00:52:12,826
أتمنى لك ليلة سعيدة، نعم؟

364
00:53:18,365 --> 00:53:19,856
هل أنت بخير؟

365
00:53:21,401 --> 00:53:22,733
أنت في حالة سكر؟

366
00:53:23,437 --> 00:53:25,429
قليلا.
- أنا أيضاً.

367
00:53:26,707 --> 00:53:28,676
هل تريد أن تفعل ذلك معي أيضا؟

368
00:53:29,876 --> 00:53:31,003
ربما.

369
00:53:32,079 --> 00:53:33,945
خذ الأمر بسهولة، سأتصل بك.

370
00:53:51,198 --> 00:53:53,326
كل شيء على ما يرام.

371
00:53:54,368 --> 00:53:56,701
كل شيء رائع.
- نعم؟

372
00:53:57,904 --> 00:53:59,668
أشعر بشعور عظيم.

373
00:54:02,943 --> 00:54:05,276
أخرج كل شيء، أخرج كل شيء.

374
00:54:09,316 --> 00:54:11,148
هل تريد الجلوس؟

375
00:54:20,594 --> 00:54:22,358
يجب أن أعود إلى المنزل الآن.

376
00:54:25,766 --> 00:54:27,530
هل يمكنني النوم في مكانك؟

377
00:54:28,435 --> 00:54:29,562
بالتأكيد.

378
00:54:58,999 --> 00:55:00,991
أين والدتك؟
- نائم.

379
00:55:01,101 --> 00:55:04,071
والديك لا ينامان
في نفس السرير بعد الآن؟

380
00:55:05,639 --> 00:55:08,006
وأمك تفعل ذلك دائمًا
الطبخ؟

381
00:55:08,642 --> 00:55:09,769
نعم.

382
00:55:09,843 --> 00:55:11,778
عائلة مثالية، هاه؟

383
00:55:12,813 --> 00:55:13,906
نعم.

384
00:55:14,514 --> 00:55:17,040
في بعض الأحيان أشعر بأنني
اعتمد.

385
00:55:17,150 --> 00:55:18,641
واو، حقا؟

386
00:55:19,553 --> 00:55:21,920
فمن يستطيع والدتك الحقيقية
يكون؟

387
00:55:23,356 --> 00:55:25,291
شخص لم يريدني.

388
00:55:27,561 --> 00:55:28,654
اللعنة.

389
00:55:29,996 --> 00:55:31,794
تماما كما هو الحال معي.

390
00:55:34,000 --> 00:55:37,368
ذهبت والدتي إلى الولايات المتحدة
بعد الطلاق.

391
00:55:39,539 --> 00:55:42,703
قالت إنها فقط
كان علي ترتيب بعض الأشياء

392
00:55:43,310 --> 00:55:44,903
ثم يمكنني الانضمام إليها.

393
00:55:46,680 --> 00:55:49,377
لقد كانت تقول ذلك لمدة خمسة
سنوات الآن.

394
00:55:50,050 --> 00:55:51,040
القرف.

395
00:55:51,718 --> 00:55:54,210
وأبوك؟
- لقد رأيته.

396
00:55:55,155 --> 00:55:58,648
لكنه لم يعد إلى المنزل أبداً،
حتى أستطيع أن أفعل ما أريد.

397
00:55:59,493 --> 00:56:01,519
أتمنى أن أفعل كل ما أستطيع
تريد.

398
00:56:03,029 --> 00:56:06,193
لا أستطيع حتى الذهاب إلى كونيلاند.
- ماذا؟ ولم لا؟

399
00:56:06,833 --> 00:56:07,960
لا فكرة.

400
00:56:08,535 --> 00:56:11,562
هل أنت تمزح؟ عليك أن
تعال!

401
00:56:11,671 --> 00:56:14,698
أين الرسالة الموجهة إلى والديك؟
- على المكتب.

402
00:56:17,544 --> 00:56:19,342
ما هو الاسم الأول لوالدك؟

403
00:56:19,412 --> 00:56:22,940
مايكل. لكن لا يمكنك تزييفه
التوقيع.

404
00:56:24,351 --> 00:56:28,118
تعتقد أن إريك يقضي أمسياته
مقارنة التوقيعات؟

405
00:56:35,462 --> 00:56:37,954
أنت تفعل ذلك، يبدو رائعًا.

406
00:56:39,766 --> 00:56:41,928
تبين لي زر البطن الخاص بك.

407
00:56:42,035 --> 00:56:44,698
زر بطنك لطيف حقًا!

408
00:56:46,740 --> 00:56:47,708
اللعنة عليك!

409
00:56:59,219 --> 00:57:00,243
صباح.

410
00:57:00,320 --> 00:57:01,447
صباح.
- صباح.

411
00:57:02,155 --> 00:57:05,922
لقد تمت دعوتنا
إلى حفل زفاف ستوكرز. أنت أيضاً.

412
00:57:05,992 --> 00:57:09,485
هناك منتجع صحي هناك،
وسيكون هناك أطفال آخرون أيضًا.

413
00:57:10,163 --> 00:57:11,859
لا أشعر برغبة في الذهاب.

414
00:57:14,935 --> 00:57:17,131
مرحبًا.

415
00:57:17,237 --> 00:57:19,365
صباح الخير، سيدة لينر.
- صباح الخير.

416
00:57:19,439 --> 00:57:21,408
السيد لينر.
- مرحبًا. وأنت؟

417
00:57:21,474 --> 00:57:23,841
جيانا، سعيدة بلقائك.

418
00:57:23,944 --> 00:57:26,277
شكرا للسماح لي بالبقاء
ليلة.

419
00:57:26,346 --> 00:57:27,939
نعم بالطبع.

420
00:57:28,682 --> 00:57:31,015
هل أنت في نفس الصف؟
- نحن.

421
00:57:31,117 --> 00:57:34,417
هل يعرف والديك أنك نمت هنا؟
- لا يبالون.

422
00:57:35,455 --> 00:57:38,823
هل تصادف أن لديك فرشاة أسنان لي؟
- بالطبع.

423
00:57:39,426 --> 00:57:40,621
شكرًا.

424
00:57:46,933 --> 00:57:49,801
توقفت عن التدخين.
- رائع.

425
00:57:49,870 --> 00:57:50,997
تغضب.

426
00:57:51,104 --> 00:57:52,436
ميا، تعالي هنا!

427
00:57:52,939 --> 00:57:54,805
متى توقفت عن التدخين؟

428
00:57:54,875 --> 00:57:58,505
منذ ثلاث ساعات أو شيء من هذا.
- يبدو العصور بالفعل!

429
00:57:59,546 --> 00:58:03,313
الهدوء من فضلك.
أحتاج إلى النماذج الموقعة من قبل والديك.

430
00:58:03,383 --> 00:58:05,682
أين لك يا روبرتو؟ شكر
أنت.

431
00:58:22,569 --> 00:58:23,832
ما أخبارك؟

432
00:58:23,904 --> 00:58:25,839
لقد قمنا بتزوير التوقيع

433
00:58:26,806 --> 00:58:28,672
لن يدرك.

434
00:58:32,913 --> 00:58:35,747
انظروا ماذا لدي... إم دي إم إيه!

435
00:58:35,849 --> 00:58:37,545
ما هذا؟
- إنه رائع جدًا.

436
00:58:37,651 --> 00:58:39,279
إنه دواءي المفضل.

437
00:58:44,024 --> 00:58:45,117
ضع كل شيء فيه.

438
00:58:50,664 --> 00:58:52,030
ماذا الآن؟

439
00:59:03,176 --> 00:59:05,509
مهلا، هذا يكفي!

440
00:59:05,578 --> 00:59:06,671
أكثر مما ينبغي!

441
00:59:11,418 --> 00:59:15,116
ماذا كان سيفعل في
كونيلاند؟

442
00:59:16,022 --> 00:59:19,515
لماذا سيكون هنا اليوم؟

443
00:59:20,527 --> 00:59:22,689
جيانا، هو بالتأكيد ليس كذلك
هنا.

444
00:59:22,762 --> 00:59:26,597
نعم، أنا فقط أعبث معك.

445
01:00:19,619 --> 01:00:20,951
انتظر.

446
01:00:21,021 --> 01:00:22,216
يستمر في التقدم!

447
01:00:23,456 --> 01:00:24,719
يستمر في التقدم!

448
01:00:26,092 --> 01:00:28,357
هل أنت بخير؟ ما الأمر معك؟

449
01:00:29,362 --> 01:00:30,386
لا شئ.

450
01:00:41,274 --> 01:00:43,573
هل تفعل ذلك مع أي شخص فقط؟

451
01:00:44,477 --> 01:00:46,139
أنت وقحة مجموع.

452
01:02:42,462 --> 01:02:44,090
ما هو مع ساقيك؟

453
01:02:49,068 --> 01:02:51,230
اللعنة، تقيأت.

454
01:02:51,304 --> 01:02:53,296
عليك أن تشرب الماء يا عزيزي.

455
01:02:53,406 --> 01:02:56,604
لقد خلعت ملابسها
وساقيها مليئتان بالكدمات.

456
01:03:37,450 --> 01:03:39,385
28 مكالمة فائتة
أمي

457
01:04:17,757 --> 01:04:19,385
اجلس.

458
01:04:28,201 --> 01:04:30,193
ما الذي تلعب فيه؟

459
01:04:30,937 --> 01:04:33,133
هل ظننت أننا لن نجد
خارج؟

460
01:04:35,241 --> 01:04:39,576
هل تعرف كم هو عرجاء
إذا كان بإمكان الجميع الذهاب باستثناء الفتاة الجديدة؟

461
01:04:40,079 --> 01:04:43,049
طالما أنك تعيش هنا،
أنت تلتزم بقواعدنا.

462
01:04:47,854 --> 01:04:49,652
فقط تحدث معنا.

463
01:04:58,064 --> 01:04:59,589
اسمعي، ميا.

464
01:05:00,533 --> 01:05:02,900
لقد تحدثنا قليلا في وقت سابق
اليوم،

465
01:05:04,070 --> 01:05:05,766
وكلانا نفكر

466
01:05:06,439 --> 01:05:08,931
يجب أن تبدأ العلاج مرة أخرى.

467
01:05:17,583 --> 01:05:19,245
أنا متعب.

468
01:06:51,511 --> 01:06:53,673
نحن ذاهبون لإجراء شق
هنا.

469
01:06:53,746 --> 01:06:55,772
يمكنك استخدام الملقط.

470
01:06:56,649 --> 01:07:00,177
الآن يمكنك إزالة اللحم
الجانب.

471
01:07:06,092 --> 01:07:08,618
أي جزء هو سباحة السمكة
المثانة؟

472
01:07:10,663 --> 01:07:13,929
إنه الشيء الأبيض هنا، أنت
رؤيته؟

473
01:07:14,000 --> 01:07:15,696
يمكنك إخراجها الآن.

474
01:07:21,541 --> 01:07:23,407
لماذا تسبح السمكة
المثانة؟

475
01:07:23,709 --> 01:07:25,405
للسباحة والثرثرة؟

476
01:07:26,579 --> 01:07:29,674
نعم؟
- حتى يتمكن من الغوص لأعلى ولأسفل.

477
01:07:29,749 --> 01:07:33,880
لتنظيم عمقها.
- يمين. لتنظيم العمق عند السباحة.

478
01:07:33,953 --> 01:07:36,548
الآن، ما هذا هنا، ميا؟

479
01:07:37,623 --> 01:07:41,116
الأمعاء.
- هذا صحيح، يمكنك إزالته أيضا.

480
01:07:47,366 --> 01:07:50,393
حسنًا، من فضلك خذ
شهاداتك معك.

481
01:07:50,470 --> 01:07:52,939
ميا، يمكنك أن تأخذي السمكة إلى
السيد كونز،

482
01:07:53,039 --> 01:07:55,838
ويرجى أن تكون في الوقت المحدد بعد
العطل.

483
01:08:33,779 --> 01:08:37,272
لا تجرؤ على إخبار أحد،
وإلا سأدمرك.

484
01:09:06,712 --> 01:09:09,079
سؤال واحد: هل أنت نظيف؟

485
01:09:10,149 --> 01:09:11,947
ماذا؟ لماذا؟

486
01:09:12,018 --> 01:09:15,216
هناك شائعة تدور حولها
أنك مريض.

487
01:09:15,321 --> 01:09:17,313
سمعت نوعا من الطفح الجلدي.

488
01:09:18,024 --> 01:09:19,652
هذا ليس صحيحا.

489
01:09:19,725 --> 01:09:23,355
إذن أنت لست مريضا؟
أنت لم تصيبني بأي شيء؟

490
01:09:23,462 --> 01:09:25,431
رقم ماذا عنك؟

491
01:09:25,498 --> 01:09:27,194
أنا نظيف، بالتأكيد.

492
01:09:35,241 --> 01:09:38,609
بابا سيكون سعيدا
إذا أتيت معنا إلى حفل الزفاف.

493
01:09:38,711 --> 01:09:40,907
أنا لا أعرف أي شخص هناك.

494
01:09:41,013 --> 01:09:42,641
إنه رئيسه الجديد.

495
01:09:43,249 --> 01:09:45,081
سيكون من المهم بالنسبة لنا.

496
01:09:49,322 --> 01:09:51,348
لن تعطيني
قبلة؟

497
01:10:00,066 --> 01:10:04,902
لماذا تعتقد أن والديك يشعرون
انها فكرة جيدة بالنسبة لك أن تأتي إلى هنا؟

498
01:10:07,006 --> 01:10:09,100
من يقول أنهم والدي؟

499
01:10:11,544 --> 01:10:13,308
من سيكونون؟

500
01:10:15,948 --> 01:10:17,974
ربما تبنوني.

501
01:10:20,052 --> 01:10:23,216
هل هذا شيء
الذي كان يزعجك في الآونة الأخيرة؟

502
01:10:28,094 --> 01:10:30,359
ما الذي يوصلك إلى
لحظة؟

503
01:10:30,863 --> 01:10:33,059
الأمر مختلف تمامًا. و...

504
01:10:33,699 --> 01:10:36,567
أفعل أشياء لا أريد أن أفعلها،
لا أشعر مثلي.

505
01:10:39,205 --> 01:10:41,640
بالتأكيد لا يمكن أن يكون الأمر سهلاً
أنت.

506
01:10:42,975 --> 01:10:45,740
لكنك لست وحدك.
- لا! أنا لست طبيعيا!

507
01:10:46,479 --> 01:10:51,247
ووالداي الحقيقيان لم يكونا طبيعيين أيضًا،
لقد ورثتها منهم.

508
01:10:51,317 --> 01:10:54,082
ما هذا؟
التي ورثتها منهم؟

509
01:10:56,722 --> 01:10:58,054
هل يمكنني الذهاب من فضلك؟

510
01:11:03,062 --> 01:11:05,224
واو، انظر.

511
01:11:05,731 --> 01:11:07,063
إعادته!

512
01:11:07,133 --> 01:11:08,829
هل والدتك في سن اليأس؟

513
01:11:10,002 --> 01:11:11,436
ما هذا؟

514
01:11:11,504 --> 01:11:14,997
الهرمونات، لذلك لا تفعل ذلك
التغيير أثناء انقطاع الطمث.

515
01:11:15,107 --> 01:11:17,872
مثبطات الشهية و
بنزوس...

516
01:11:17,943 --> 01:11:19,104
إنهم رائعون.

517
01:11:33,459 --> 01:11:35,451
هل يمكنك قراءة هذا؟

518
01:11:36,996 --> 01:11:38,794
كل شيء باللغة الفرنسية.

519
01:11:45,705 --> 01:11:48,140
ربما هي أوراق التبني.

520
01:11:48,207 --> 01:11:49,800
ما هذا؟

521
01:11:49,875 --> 01:11:51,673
هل أنت مجنون؟

522
01:11:52,511 --> 01:11:55,276
خارجا، كلاكما!
- كنا نبحث فقط عن شيء ما.

523
01:11:55,681 --> 01:11:57,980
يمكنك العودة إلى المنزل الآن.
- إنها تبقى.

524
01:11:58,050 --> 01:11:59,916
إنها ذاهبة إلى المنزل.

525
01:12:00,820 --> 01:12:03,813
تعال إلى مكاني إذا كان الأمر كذلك
كثيرا.

526
01:12:10,730 --> 01:12:13,996
وراء ظهري، ما أنت
اللعب في؟

527
01:12:14,066 --> 01:12:16,558
ليس هناك صورة واحدة لك
حامل.

528
01:12:16,669 --> 01:12:18,865
أريد أن أعرف من هو الحقيقي
الأم هي!

529
01:12:21,507 --> 01:12:24,341
في بعض الأحيان لا أستطيع أن أصدق
أنت ابنتي سواء.

530
01:12:49,735 --> 01:12:50,930
صباح.

531
01:12:51,837 --> 01:12:53,100
صباح.

532
01:12:54,440 --> 01:12:56,568
هذا هو عنوان فندقنا.

533
01:12:57,343 --> 01:12:58,868
اتصل بنا.

534
01:14:31,537 --> 01:14:34,564
الليلة في البحيرة، أنت
القادمة؟

535
01:14:34,673 --> 01:14:35,641
نعم.

536
01:15:08,974 --> 01:15:10,465
ميا، مرحبا.

537
01:15:31,664 --> 01:15:33,496
الكلبة مثير.

538
01:15:43,342 --> 01:15:45,334
هل تعرف ماذا سيكون رائعًا الآن؟

539
01:15:49,081 --> 01:15:52,245
إذا تمكنا فقط من الضغط على زر الإيقاف المؤقت،

540
01:15:52,351 --> 01:15:58,188
وسيبقى كل شيء
الطريقة التي هي هنا والآن إلى الأبد.

541
01:15:58,857 --> 01:16:00,792
سيكون ذلك رائعًا جدًا.

542
01:16:02,094 --> 01:16:04,063
سيكون ذلك رائعًا حقًا.

543
01:16:04,129 --> 01:16:05,927
سيكون رائعا جدا.

544
01:16:22,581 --> 01:16:23,879
آسف.

545
01:16:29,054 --> 01:16:31,649
صديق لي
يقيم حفلة غدا.

546
01:16:32,157 --> 01:16:34,183
أنتما الإثنان سوف تتلاءمان تمامًا.

547
01:17:33,819 --> 01:17:34,843
مساعدة!

548
01:17:35,454 --> 01:17:36,080
يساعد!

549
01:17:38,991 --> 01:17:41,085
انها لم تعود!

550
01:18:41,553 --> 01:18:43,681
شكراً جزيلاً.
- يجب على  أن أذهب.

551
01:18:46,592 --> 01:18:47,958
لا، ميا!

552
01:18:50,295 --> 01:18:52,287
أين هي ذاهبة؟

553
01:20:08,640 --> 01:20:09,972
اللعنة.

554
01:20:11,043 --> 01:20:12,909
ما هذا؟

555
01:20:14,813 --> 01:20:16,145
لا شئ.

556
01:20:20,152 --> 01:20:22,815
اللعنة، عليك أن ترى الطبيب!

557
01:20:22,888 --> 01:20:23,878
لا...

558
01:20:24,690 --> 01:20:26,625
لقد حاولت ذلك بالفعل.

559
01:20:34,199 --> 01:20:35,565
القرف.
- فقط اتركه.

560
01:20:37,002 --> 01:20:38,630
فقط اتركه.

561
01:20:38,704 --> 01:20:39,569
اللعنة.

562
01:20:40,973 --> 01:20:43,272
اللعنة، فقط اتركه.

563
01:20:45,477 --> 01:20:46,501
يبتعد!

564
01:25:31,329 --> 01:25:32,262
ميا؟

565
01:25:37,302 --> 01:25:38,565
اللعنة.

566
01:25:38,637 --> 01:25:42,165
اخرج من هذه الغرفة، اللعنة
حصلت عليه؟

567
01:25:43,208 --> 01:25:45,040
ميا، هل يمكنك سماعي؟

568
01:25:45,143 --> 01:25:47,442
ماذا تفعل؟
- اللعنة.

569
01:25:47,512 --> 01:25:49,879
ماذا تفعل؟
- ميا، مرحبا؟

570
01:25:49,981 --> 01:25:53,577
ميا، توقفي عن هذا القرف. أنت لا تريد هذا.
- أفعل!

571
01:25:53,652 --> 01:25:54,950
لا، لا تفعل ذلك!

572
01:25:55,020 --> 01:25:57,182
ساقيك تنزف.

573
01:25:57,289 --> 01:25:59,656
ما الأمر مع ساقيها؟
- أنت بحاجة لرؤية الطبيب.

574
01:25:59,724 --> 01:26:01,716
ما هو الخطأ في ساقيها؟
- لا شئ.

575
01:26:01,826 --> 01:26:03,590
دعونا نخلع ملابسها!

576
01:26:03,662 --> 01:26:05,790
لا، اتركها وشأنها!
- لا!

577
01:26:05,864 --> 01:26:07,662
اتركها وشأنها!

578
01:26:07,732 --> 01:26:10,327
ابتعد عني.
- ابق ساكنا!

579
01:26:15,173 --> 01:26:16,368
اللعنة!

580
01:26:16,474 --> 01:26:18,602
أي نوع من غريب أنت؟

581
01:26:18,677 --> 01:26:20,009
هل هذا معدي؟

582
01:26:21,379 --> 01:26:23,314
نعم إنه معدي!

583
01:26:23,882 --> 01:26:25,646
اللعنة عليكم جميعا!

584
01:32:29,681 --> 01:32:31,479
هل يمكنني استخدام هاتفك؟

585
01:32:58,776 --> 01:32:59,903
أم؟

586
01:33:01,980 --> 01:33:03,744
نعم، أستطيع أن أسمعك.

587
01:33:13,491 --> 01:33:15,187
أفتقدكما على حد سواء.

588
01:33:20,064 --> 01:33:25,332
تذكر عندما شربت تلك اللكمة
لكن لم أدرك مدى قوتها؟

589
01:33:26,404 --> 01:33:28,100
لقد كنت مضحكا جدا.

590
01:33:37,682 --> 01:33:38,672
نعم.

591
01:33:41,119 --> 01:33:42,610
نراكم بعد ذلك.

592
01:33:44,422 --> 01:33:45,913
وداعا أمي.

593
01:34:34,972 --> 01:34:36,736
ألست خائفا؟

594
01:34:40,011 --> 01:34:41,980
لا، أنا لست خائفا.

595
01:34:57,195 --> 01:34:59,221
ليست هناك حاجة للحزن.

596
01:35:01,265 --> 01:35:02,893
لا تحزن.

597
01:35:07,505 --> 01:35:10,031
شكرا لك على كل شيء.




